21
十
据国家媒体报道，Automattic近日出现在ICANN(国际域名与IP地址管理机构)认证注册商列表中(ID为#1531)，这意味它成为了一家有充分资格的认证域名注册商。
而像大家所熟悉的 WordPress.com 就是Automattic 旗下最受欢迎的一个产品之一，同时它的另一款很受欢迎的产品domain mapping 也有所更新，因此这是Automattic 公司一个重新洗牌的举措。
按照Automattic 创始人Matt Mullenweg，Automattic与GoDaddy 在它自身优势成熟之前依然是合作伙伴。
注1：
Automattic是WordPress及与其相关产品和服务等的母公司。
以下是Automattic的产品和服务概览：(不少都是收购过来的~)
- WordPress
- WordPress.com
- Akismet——垃圾评论过滤器
- bbPress
- Gravatar
- WordPress.com Stats
- WordPress Widgets WordPress Plugin
- Blicki WordPress插件
- WordPressMU
Automattic其它项目 有关Automattic更多信息，请看Automattic Projects.
注2：domain mapping 是WordPress多站点域名绑定相关的产品；
注3：“game-changing”文中译作“重新洗牌”，可能不太好理解，其实就是说公司会有战略调整之类的东西。
本文编译：iRoy930 不足之处，欢迎指正！
请输入您的Email地址，订阅WordPress电子报：
（建议使用QQ邮箱, Gmail, Yahoo, 163, 126邮箱）
（建议使用QQ邮箱, Gmail, Yahoo, 163, 126邮箱）
你有没有考虑写一本电子书或其他博客的客人创作吗？我有同样的想法，请您谈谈为中心的博客，真的想你分享一些故事/信息。我知道我的读者会欣赏你的工作。如果你甚至远程感兴趣，随时向我发送电子邮件。
这个有点意思！大公司的业务是想调整就调整呀！
你知道的太多了。
呵呵。他知道得多了
不会吧，连这个你也知道